【場景】Han被Caroline和Max用保險金贖了回來,以餐廳部分股權作為交換,現在Caroline和Max算是餐廳老板之一。對著進店的她們,Earl聽到消息也為她們高興,而Han貌似不太愿意接受多個老板的事實。
【講解】
scrape up 湊集;積蓄;積攢。
scrape sth/sb together/up 勉強湊足(尤指金錢);艱難找到。= to manage with great difficulty to collect enough of something, especially money, or to find the things or people that you need
scrape verb (SUCCEED) 勉強獲得;艱難達到。= to succeed in getting or achieving something, but with difficulty or by a very small amount
【例句】
2.the pit stains
【場景】第六季破產姐妹上線,打開Han餐廳門,Caroline跟Max心情大好地說著,嶄新的我們穿著嶄新的二手衣服,污漬還是做舊風。
【講解】
vintage ①adjective (HIGH QUALITY),(尤指過去某個時期)最佳的,最典型的,經典的。②adjective (WINE),(酒)佳釀的,上等的,標明釀制年份的。
如a vintage comic book 經典的漫畫書;vintage champagne 上等香檳。
stain noun污漬;污點。a blood/grass stain血污/草漬。
pit noun [C] (PLACE/AREA),= a large hole in the ground, or a slightly low area in any surface 坑;麻子,痘瘢。
【例句】